Trek des gorilles
Quel âge faut-il avoir pour faire un trek des gorilles ?
Quinze ans, en Ouganda comme au Rwanda. La charte du client de l'Uganda Wildlife Authority ajoute une exception : les enfants de 13 et 14 ans peuvent participer au pistage si un adulte signe une décharge de responsabilité. Le Rwanda ne publie aucune exception. Le pistage des chimpanzés avec l'Uganda Wildlife Authority est ouvert dès 12 ans, tout comme le pistage des singes dorés dans le parc national des Volcans, au Rwanda : une famille avec de jeunes adolescents a donc encore des primates à voir. Aucune des deux autorités ne fixe de limite d'âge supérieure.
Vérifié auprès des sources officielles le . Sources
Les âges minimums, activité par activité
| Activité | Où | Âge minimum |
|---|---|---|
| Trek des gorilles | Bwindi et Mgahinga, Ouganda | 15 ans ; 13 et 14 ans avec une décharge signée |
| Trek des gorilles | Parc national des Volcans, Rwanda | 15 ans |
| Pistage des chimpanzés | Kibale et gorge de Kyambura, Ouganda | 12 ans |
| Pistage des chimpanzés | Forêt de Budongo, Ouganda | 15 ans |
| Pistage des chimpanzés | Nyungwe, Rwanda | 15 ans |
| Pistage des singes dorés | Parc national des Volcans, Rwanda | 12 ans |
| Randonnées sur les volcans : Bisoke, Karisimbi, Muhabura, Gahinga | Parc national des Volcans, Rwanda | 15 ans |
| Randonnée jusqu'à la tombe de Dian Fossey | Parc national des Volcans, Rwanda | 15 ans |
| Randonnée du Sabyinyo | Parc national des Volcans, Rwanda | 12 ans |
| Marche nature | Parc national des Volcans, Rwanda | 5 ans |
L'Uganda Wildlife Authority ne publie aucun âge minimum pour le pistage des singes dorés à Mgahinga, ni pour les safaris en véhicule, ni pour les croisières en bateau. La limite de Budongo est fixée par la société qui y organise le pistage des chimpanzés, et non par l'Autorité.
L'exception pour les 13 et 14 ans en Ouganda
Les lignes directrices de l'Autorité et son tarif donnent 15 ans comme âge minimum et n'en disent pas plus. Sa charte du client, datée de mai 2026, ajoute que les enfants de 13 à 14 ans seront autorisés à participer au pistage à condition qu'un adulte signe une décharge de responsabilité.
Comme les trois documents ne sont pas rédigés dans les mêmes termes, demandez confirmation que la décharge sera acceptée avant de payer un permis pour un enfant de 13 ou 14 ans. Aucun document officiel ne prévoit quoi que ce soit pour les enfants de moins de 13 ans, et le Rwanda ne publie aucune exception.
Les permis sont contrôlés au parc au regard de vos documents : l'Ouganda vérifie ce que présente le visiteur par rapport à ses registres de réservation, et le Rwanda contrôle les documents des touristes à l'entrée. Apportez le passeport de chaque enfant le jour même.
Ce que peuvent faire les plus jeunes, et ce que cela coûte
- Entrée au parc en Ouganda : les enfants de moins de 5 ans en sont exemptés, et ceux de 5 à 15 ans paient le tarif enfant. Pour les visiteurs étrangers, cela représente US$20 par jour contre US$40 pour un adulte à Bwindi, à Queen Elizabeth et à Kibale, et US$25 contre US$45 à Murchison Falls.
- Les safaris en véhicule et les croisières en bateau dans les parcs ougandais ne font l'objet d'aucune limite d'âge publiée : ils sont donc ouverts à toute la famille.
- Marches nature avec l'Uganda Wildlife Authority : les enfants de moins de 12 ans ne peuvent y participer que si un adulte les accompagne.
- Akagera, Rwanda : les enfants de 5 ans et moins entrent gratuitement, et les tarifs enfant s'appliquent de 6 à 12 ans. L'entrée pour les visiteurs internationaux coûte US$100 pour un adulte et US$50 pour un enfant.
- Ziwa Rhino and Wildlife Ranch : la marche à la rencontre des rhinocéros coûte US$60 pour un adulte et US$30 pour un enfant jusqu'à 12 ans, selon la grille tarifaire du ranch lui-même.
- L'Uganda Wildlife Conservation Education Centre, à Entebbe, facture aux non-résidents US$15 pour les adultes et US$10 pour les enfants de 3 à 14 ans.
Un enfant trop jeune pour le trek reste au lodge avec un adulte de votre groupe pendant que les autres sont en forêt. Indiquez-nous les âges et nous intégrons cette journée à l'itinéraire.
Pas de limite d'âge supérieure
Aucune des deux autorités ne fixe d'âge maximum. L'Uganda Wildlife Authority demande aux visiteurs âgés qui ont des problèmes de santé de le signaler avant le pistage, afin que les guides puissent leur apporter une aide supplémentaire.
Questions fréquentes
- Un enfant de 14 ans peut-il faire un trek des gorilles ?
- En Ouganda, la charte du client de l'Uganda Wildlife Authority indique que les enfants de 13 à 14 ans seront autorisés à participer au pistage si un adulte signe une décharge de responsabilité. Au Rwanda, le minimum est de 15 ans et aucune exception n'est publiée.
- Un enfant de 12 ans peut-il faire un trek des gorilles ?
- Non. Aucun document officiel, ni en Ouganda ni au Rwanda, ne prévoit quoi que ce soit pour les enfants de moins de 13 ans. Un enfant de 12 ans peut pister les chimpanzés à Kibale ou dans la gorge de Kyambura, et les singes dorés dans le parc national des Volcans, au Rwanda.
- Quel est l'âge minimum pour le pistage des chimpanzés ?
- Douze ans avec l'Uganda Wildlife Authority, à Kibale et dans la gorge de Kyambura. Il est de 15 ans dans la forêt de Budongo et dans le parc national de Nyungwe, au Rwanda.
- Y a-t-il un âge maximum pour le trek des gorilles ?
- Non. Ni l'Ouganda ni le Rwanda n'en fixent. L'Ouganda demande aux visiteurs âgés qui ont des problèmes de santé de les déclarer avant le pistage, afin que les guides puissent les aider.
- Quel est l'âge minimum pour l'expérience d'habituation des gorilles ?
- L'Ouganda ne publie pas d'âge distinct pour cette activité. La règle générale applicable au pistage et à l'observation des gorilles, 15 ans, s'applique.
- Faut-il prouver l'âge d'un enfant ?
- Apportez le passeport. L'Ouganda vérifie les documents du visiteur par rapport à ses registres de réservation, et le Rwanda contrôle les documents des touristes à l'entrée du parc.
Safaris pour commencer
7-Day Uganda Amazing Safari
Un safari de sept jours en Ouganda dans les parcs nationaux de Kibale, Queen Elizabeth et Bwindi, avec le pistage des chimpanzés, des safaris en véhicule, une croisière sur le canal de Kazinga et le trek des gorilles de montagne.
11 Day Uganda Safari
Un safari de onze jours en Ouganda avec les rhinocéros de Ziwa, les chimpanzés de Kibale, Queen Elizabeth, les gorilles de Bwindi, le lac Bunyonyi et le lac Mburo. Il commence et se termine à Entebbe, avec un arrêt à l'équateur.
6-Day Uganda Wildlife & Gorilla Safari
Un safari de six jours en Ouganda dans les parcs nationaux de Murchison Falls, Queen Elizabeth et Bwindi, avec safaris en véhicule, le sommet des chutes, une croisière sur le canal de Kazinga et le trek des gorilles de montagne.
Sources
Chaque information de cette page a été vérifiée le auprès de ces sources. Les règles changent au rythme des autorités, pas du nôtre : vérifiez tout ce qui dépend d'une date avant de partir.
- Uganda Wildlife Authority — Guidelines for gorilla and chimpanzee tracking, July 2024 (PDF)
- Uganda Wildlife Authority — Conservation Tariff, July 2024 to June 2026 (PDF)
- Uganda Wildlife Authority — Client Charter 2025/26 to 2029/30, May 2026 (PDF)
- Rwanda Development Board — Mountain gorilla tracking (booking portal)
- Visit Rwanda — Gorilla tracking
- Rwanda Development Board — Golden monkey tracking
- Rwanda Development Board — Bisoke hike (the Karisimbi, Muhabura, Gahinga, Sabyinyo, Dian Fossey and nature walk pages sit beside it)
- Nyungwe National Park — Pricing scheme 2025–2026 (PDF)
- Akagera National Park — Pricing list 2026–2027 (PDF)
- The Great Lakes Collection — Budongo Eco Lodge (the operator of chimpanzee tracking at Budongo)
- Ziwa Rhino and Wildlife Ranch — Rhino trekking
- Uganda Wildlife Conservation Education Centre, Entebbe — Rates
Questions pour préparer votre voyage
Vous voyagez en famille ?
Indiquez-nous l'âge des enfants et nous construirons l'itinéraire autour de ce que chacun peut faire.